11.4.07

Английские исследования в области детского массажа

sienceblog.com

Massage may help infants sleep more, cry less, be less stressed

New research by a team at the University of Warwick says that massage may help infants aged under six months sleep better, cry less and be less stressed.

The team of researchers from Warwick Medical School and the Institute of Education at the University of Warwick was led by Angela Underdown. They looked at nine studies of massage of young children covering a total of 598 infants aged under six months. They found the various studies showed a range of significant results including indications that infants who were massaged cried less, slept better, and had lower levels of stress hormones such as cortisol compared to infants who did not receive massage. One of the studies examined also claimed that massage could affect the release of the hormone melatonin, "which is important in aiding infants' sleeping patterns," Underdown said. She added that:

"Given the apparent effect of infant massage on stress hormones, it is not surprising to find some evidence of an effect on sleep and crying," said Angela Underdown of the University of Warwick.

One study also provided evidence that massage could help build better relationships between infants and mothers who had postnatal depression, although the reviewers said more research is needed to confirm this effect.

One other study indicated that massage, eye contact and talking had a significant effect on growth and a significant reduction in illnesses and clinic visits for infants receiving little tactile stimulation in an orphanage but this was an unusual set of circumstances and the other studies, where infants were receiving normal levels of tactile stimulation, found no effect on growth.

The studies mainly involved infant massage by parents who were trained by health professionals in appropriate technique. Parents who wish to massage their babies can learn how to do this at locally run classes.

The review entitled "Massage Intervention for promoting mental and physical health in infants under six months (Review)" appears in the latest issue of The Cochrane Library, a publication of The Cochrane Collaboration, an international organization that evaluates medical research. See:

http://www.mrw.interscience.wiley.com/cochrane/clsysrev/articles/CD00503...

From University of Warwick


Массаж может помочь младенцам больше спать, меньше плакать, испытывать меньший стресс

Новые исследования команды Университета Варвика (Англия) свидетельствуют, что массаж помогает младенцам до 6 месяцев лучше спать, меньше плакать и испытывать меньший стресс.

Команда исследователей из Медицинской Школы Варвика и Института Образования Университета Варвика была возглавлена Angela Underdown. Они провели девять исследований, охватывавших в общем 598 младенцев до 6 месяцев. Они обнаружили, ряд важных результатов, включая доказательства того, что младенцы, которые получали массаж, меньше плакали, лучше спали и имели более низкий уровень гормонов стресса, такого как кортизол, по сравнению с теми младенцами, которые массаж не получали.
Одно из исследований доказывало также утверждение, что массаж может влиять на выброс гормона мелатонина, «который помогает младенцам засыпать» по словам Underdown. Она добавила, что «очевидно влияние массажа на гормоны стресса, не удивительно было найти некоторые доказательства влияния его на сон и плач.

Одно из исследований также доказывало, что массаж может помочь создать лучшие связи между младенцами и матерями, находящимися в послеродовой депрессии, хотя рецензенты требуют больших исследований для подтверждения этого эффекта.

Другое исследование показало, что массаж, зрительный контакт и разговор имели важное значение для роста, снижения больничных посещений и заболеваемости младенцев, получавших небольшую тактильную стимуляцию в сиротских приютах, но это были и другие исследования, где младенцы, получая нормальный уровень тактильной стимуляции, не развивались быстрее.

Исследования в основном изучали массаж младенцев родителями, которые были обучены профессионалами соответствующим техникам. Родители, которые желают массировать своих детей могут учиться, как это делать, в доступных классах.

Обзор, озаглавленный «Массажное вмешательство для содействия умственному и физическому здоровью младенцев до 6 месяцев» появится в последующем издании библиотеки Cochrane, публикация Cochrane Collaboration международной организации эволюционных медицинских исследований.

Однако, наша школа более эффективна, но матерей никто не обучает

Послеродовая депрессия – что это, я уже не помню. У кого она была, как вы с ней справлялись?

Комментариев нет: